Couche-Tard, which operates Circle K convenience stores and gas stations, made an offer last year to acquire Seven & i Holdings, the parent company of 7-Eleven, for $18.19 per share