"Egypt has deployed forces beyond the permitted quota, expanded port facilities, and extended runways at airports," said a security source, adding that these actions violate the peace agreement between the two countries