The report, compiled by the National Community Tension Team, claims that factions within the Hindutva movement have joined hands with far-right activists in the country, including British extremist Tommy Robinson