The incident has triggered widespread alarm in Washington, prompting outrage from Democratic leaders, unease among Republican lawmakers, and a defensive posture from the White House, which insists no classified information was shared