A video from the protest shows activists waving Tibetan flags and holding placards reading “Free Tibet” and “World Stand Up for Tibet” while shouting slogans against Chinese occupation even as they were being detained