The Ukrainian president also clashed with US Vice President JD Vance over Russian President Vladimir Putin’s invasion of Crimea back in 2014