Amid criticism at home, there are signs that British Prime Minister Sir Keir Starmer will get US President Donald Trump's nod to Chagos Islands deal