TikTok is facing a US law that ordered the company to break off from its Chinese owner ByteDance or otherwise be banned in the United States over national security concerns regarding the data it gathers on users