For the first time, the military has been making steady advances against its rival, the notorious paramilitary Rapid Support Forces, and it could soon wrest back control of the capital, Khartoum