The unexpected show of affection by the former hostage quickly triggered a wave of reactions on social media, with some saying it was ‘planned and instructed'