One of the lawsuits said a passenger suffered "significant injuries to her head, neck, back, knees and face and "additional physical injuries" after he unbuckled his seatbelt and fell on the ceiling of the plane