The shake-up is a sharp reversal for Trump, who in 2020 nominated Brown as the Air Force's chief of staff, lauding the historic appointment of the first African-American military service chief