Brian Thompson, the former CEO of UnitedHealth Group's insurance unit UnitedHealthcare, was shot dead on December 4 outside a Midtown Manhattan hotel, where the company was gathering for an investor conference