The S.S. United States, once a trans-Atlantic marvel, will start a new chapter there as the world's largest artificial reef off the Florida Panhandle