The incident took place just a day after Hasina delivered an online speech urging Awami League supporters to protest against the interim government led by Muhammad Yunus, according to a report