The right-wing Flemish nationalist, once a harsh critic of Belgium’s French-speaking southern region and its socio-economic policies, has recently adopted a more conciliatory tone, even starting his statement in French instead of Dutch.