The Trump administration has since issued waivers for food and other humanitarian aid. But aid workers say uncertainty reigns -- and that the impact is already being felt by some of the world's most vulnerable