Most of the opposition to Kennedy is driven by his stance on vaccines, but a group founded by former Republican Vice President Mike Pence also objects to Kennedy's comments in support of abortion rights