During the trial of the case, it was revealed that two years before the attack, Rudakubana’s parents had called the police four times in six months asking for help