More than 8,500 firefighters attacked the fires from the air and on the ground, preventing the conflagrations at either end of Los Angeles from spreading overnight