Cubans joined the Russian war on Ukraine with the promise of a new life, but most of the recruits have not just had their dreams shattered but have also been left essentially stateless as Russian authorities have confiscated their papers