The US Department of Defense has transferred 11 Yemeni nationals after holding them for more than two decades without charge at the Guantanamo Bay detention facility