The FSB, the main successor to the Soviet-era KGB, said that a Russian citizen had established contact with an officer from Ukraine's GUR military intelligence agency through the Telegram messaging application