A recent friendly fire incident in the Red Sea, where a US Navy ship mistakenly shot down a fighter jet, shows the ongoing dangers of modern warfare despite advanced technology and heightened military precautions