Asia's fourth-largest economy recorded just 0.7 births per woman late last year -– one of the lowest birth rates in the world and far below the replacement rate of 2.1 needed to sustain the current population