Polish Prime Minister Donald Tusk has urged Baltic and Nordic countries to cooperate on Baltic Sea security amid rising tensions with Russia.