Apple's initial objection arose when the CCI's investigation reports allegedly disclosed sensitive commercial information to other parties, including competitors like Match Group, the parent company of Tinder