On his return to White House on January 20, US President-elect Donald Trump is expected to sign an executive order that would remove all transgender service members from the military