While President Biden's decision to send anti-personnel landmines aims to bolster Ukraine's defences, it risks deepening the country’s ongoing humanitarian crisis