Using viruses in what's called oncolytic virotherapy (OVT), virologist Beata Halassy reworked two viruses to successfully treat her stage-three breast cancer