Harris' loss points towards a critical shift in the Democratic Party as endorsements from legacy leaders like Jimmy Carter, Bill Clinton and Barack Obama no longer hold the sway they once did with today’s evolving voter base