Adolescence expertly connects the dots between the domination of social media and the rising normalisation of cultural misogyny around the world