From Sonam Kapoor Ahuja to Sabrina Carpenter—It girls are bringing sexy back, quite literally