From day-to-night essentials to statement pieces from Dior and Chanel, the actor’s bag collection has it all