The star's versatile sartorial choices will inspire every kind of dresser—minimalist or maximalist