“It is the first house that my mom bought and my home, so it was the best way to honour her and make her part of the happiest day of our lives [in spirit],” says Patil