The Louvre Couture exhibit will showcase couture, ready-to-wear, and accessories from 1949 to the present day