The love story of Gaurav Rai Khanijo and the model Reeyaa Nair transitioned from dating on texts and navigating the pandemic to falling in love on a super moon night