From blazers to blouses and headbands—Christmas season dressing is paving the way for the bold hue