Internet culture has us convinced we have lived through a ‘brat’ summer and a ‘demure’ fall in 2024—but that also extended to Indian cinema