From oversized camel coats to sleek loafers and bomber jackets, these outfit formulas can help you achieve Hailey Bieber’s coveted style