Trump moves to shut down education department amid legal challenges