RG Kar victims family gets Supreme Court nod to pursue case in High Court