How student Ranjani Srinivasan dodged immigration agents twice before fleeing US