US stock market today Wall Street indices under pressure amid volatile trade