Convicted child abuser Rebecca Holloway found dead in prison cell amid ongoing investigation