Supreme Court bars new cases against Udhayanidhi Stalin on Sanatan Dharma remarks