Couples helmetless stunt in Bengaluru triggers discussion on public nuisance