UnitedHealthcare to pay million in settlement Heres who is eligible how to file