US remains top choice for students amid changing global education policies